药妆琅琊榜,所以法国女人最爱的究竟是什么
WEMECITYdailyinspiration
最近法国最大的药妆在线销售网站发布了线上的销售报告,今天就让小编(兼职翻译)来八一八,不同年龄层的法国女人最爱买的药妆和保健品其实是什么呢?
青春活力24s
Bioderma贝德玛粉水
排在首位的居然是一款卸妆水,联想到之前LisaEldridge(兰蔻全球创意总监——LisaEldridge带你逛药妆店)推荐的首位也是粉水,小编不得不惊叹这款水在法国的风靡程度,评价也很直接“Ellerespectemapeausècheetsensible”,也就是说非常适合干性敏感肌肤,用完会很舒适。对于年轻的肌肤来说,做好清洁和保湿就是最重要的,这样想想倒也是实至名归。
RogerGallet无花果香水
法国女生果然与众不同,第二名居然是香水,RogerGallet这个牌子在国内籍籍无名,但是其实这个牌子的香水在法国被称为「帝王香」,这个帝王就是大名鼎鼎的拿破仑。Ok,这是一个longlongago的story,且听小编我慢慢道来。
这一切要归功于品牌开牌祖师爷Jean-MarieFarina。话说年前,身为「古龙水制作密芨」世代秘承人的Jean-MarieFarina,带着这分珍贵秘笈于年来到巴黎,并选定精品街「圣东诺黑街」RueSaintHonoré作伪人生事业的出发点。
正所谓有志者事竟成,他研发的第一瓶古龙水,果然让他一鸣惊人,立刻跃升为法国当代皇家级「香水师」。这瓶古龙水原本以他的名字为名,但因为拿破仑一闻成瘾,用过后从此水不离身,连外出征战四方时也一定贴身携带。在巴黎养尊处优的皇后约瑟芬的主要工作,就是每个月为他追货!因为拿破仑每个月要用掉60瓶古龙水!
至此,大家似乎都记不得这瓶古龙水名叫「JeanMarieFarina」,而一致称它为「帝王古龙水」。就连世界上第一个圆形手工皂也是这位先生发明出来的。所以,现在是否可以理解为什么这瓶香水可以位居第二了呢?最重要的是价格远比大牌香水便宜,小编突然开始佩服法国女生的眼光毒辣了呢!
Carmex小蜜缇润唇膏
又一性价比之选,这款貌似国内屈臣氏也有售,价格好像也不贵,据说这款唇膏在全球每分钟卖出去个,可以快速修复干燥、皲裂、脱皮、冻伤等各种问题,这款也是此次唯一上榜的一款美国品牌,能够在法国的无数药妆中突出重围,可见它的功力。这款还有个外号叫“小红帽”,法国MM们的评价也是说可以滋润保护双唇(hydrateretprotégermeslèvres),个人觉得应该算是必备品,包包里放一只随时拿出来凃的。
知性优雅35s
24s的产品普遍偏重清洁、保湿,价格也集中在20多欧以内,到了35s,果然功效和价格都上了一个台阶。
Sanflore圣芙兰蜂王浆美白抗老修护精华
果然一到35s,抗衰老精华变成了人生必备,Sanflore这个牌子之前应该很多MM都买过她家的玫瑰花水,效果也是棒棒哒。其实这个品牌在法国的芳疗界也是相当有地位的,它所有的原料都是以用有机种植的方式培育出的植物,是全球唯一全系列商品皆获得欧盟Ecocert与Cosmebio有机认证的品牌。研发中心就坐落在风景如画的普罗旺斯。同时它也是全世界最大有机植物原料供机商,就连法国SISLEY、DARPHIN,甚至是澳洲AESOP的精油成分及原料都来自于它。有人曾经说:“SANOFLORE每卖一样商品,等于给世界一个礼物”。原因是它的成分中有95%以上为天然,天然中有95%以上为有机,水分一律以花水取代,就连包装、文宣等都以植物油印制。
这款销量No.1的精华主打成分就是蜂王浆和透明质酸,是Sanflore试验室耗时数年打造出的小瓷瓶,不仅可以美白焕肤,最重要的功能就是抗衰老,其中蜂皇浆被皮肤吸收后,可以促进和增强表面细胞的活性,增强皮肤的新陈代谢,减少色素沉积,防止弹性纤维变性。法国女人们在评价时还提到了它平滑肌肤,收缩毛孔的功能(resserrelesporesetfaitunepeaudepêche)。再加上透明质酸的美白和抗老作用,难怪能够坐拥榜首。
RogerGallet红姜身体乳
我一直以为到第二名应该是面霜了,没想到是身体乳,还又是RogerGallet的,这也提醒我们在
转载请注明:http://www.sh-jiangxin.com/rcgxg/614956.html